卡里加里博士的小屋
本片由六场戏构成 字幕制作者为百度@THE_GREAT_BIA
编剧为卡尔·迈耶与汉斯·杰诺维兹
导演为罗伯特维内
艺术指导为Hermann Warm, Walter Reimann, Walter Röhrig
主演为维尔纳·克劳斯，康拉德·韦特与弗里德里希·费赫尔
摄影师为Willy Hameister
卡里加里博士的小屋
第一场
世界上真的有幽灵 他们就在我们周围
他们迫使我离开了家 离开了我的妻儿
这位是我的未婚妻
我与她的经历
比你的还要离奇
我给你讲我们的故事
在我出生的那个小镇上
一年一度的集市
他
阿兰 我的朋友
号外号外 Holstenwall集市
首次开张 各种娱乐项目一应俱全
来吧 弗朗西斯 我们去集市吧
别进去 镇书记今天脾气很暴躁
卡里加里博士
等一等
我希望能申请在集市上展示我的绝活
什么样的绝活
一个梦游者
瞧一瞧看一看 首次亮相
梦游者凯撒
第一场结束
第二场
当晚 一连串神秘的罪案开始发生
杀人啦 镇书记被杀啦
身体侧面被一把奇异的锐器刺中
瞧一瞧看一看 首次亮相
梦游者凯撒
这是神奇的凯撒
他今年二十三岁
他已经睡了二十三年
持续不断地睡 白天夜里都在睡
就在你们眼前
凯撒将会从死亡一样深的睡眠中醒来
瞧一瞧看一看
卡里加里博士的小屋
凯撒 你听得到吗
凯撒 我在呼唤你
我是卡里加里博士 你的主人
从你的深夜中醒来片刻吧
女士们先生们
梦游者凯撒会回答你们所有的疑问
凯撒知道每一个秘密
凯撒既知晓过去又能预见未来
你们自己决定吧
不要犹豫
提问吧
我还能活多久
你能活到黎明破晓
Holstenwall谋杀案 悬赏1000马克
回家的路上
阿兰 我们都很爱她
我们让她来选
但不管她选了谁
我们都还是朋友
夜晚
第二场结束
第三场
弗兰西斯先生 弗兰西斯先生
阿兰先生死了 他被杀了
梦游者的寓言
在解开这个可怕的谜题之前 我是不会善罢甘休的
我要向警察局申请许可查查这个梦游者
杀人啦 救命 杀人啦
把他叫醒
号外
Holstenwall的疑案告破
背着两条人命的杀人犯在第三次行凶时当场被捕
第三场结束
第四场
担心她父亲外出多时未归
前两个人不是我杀的
救救我吧上帝
老太太这次是我做的
我本想用一把相似的刀捅她身体侧面
这样就能让那个神秘杀人犯帮我顶罪
我的父亲 奥尔森博士在这吗
葬礼之后
夜晚
凯撒
不可能是凯撒
当时他在睡觉
我连续观察了他好几个小时
第四场结束
第五场
犯人在牢房里安全吗
我要见见他
疯人院
你们这有没有一个叫卡里加里博士的病人
院长今天回来的比较早 或许你该问问他
他 就是他 不是别人 他就是卡里加里
当院长，现在处在监视之中，在寓所里睡着时
他睡着了
催眠术
由乌普萨拉大学出版的合集
他的专业
卡里加里博士的小屋
在1783年 一个名叫卡里加里的神秘人
巡游于意大利北部的的数个乡村集市中
在他身旁的是名叫凯撒的梦游者
几个月以来 他以近乎同样的方式制造了一系列残忍谋杀案
以此在村民中散播恐慌
他完全控制了那个名叫凯撒的梦游者
他强迫凯撒替他执行这些邪恶计划
他将一个外表与凯撒极像的木偶藏到小屋里
这让他得以轻易洗清梦游者身上的任何嫌疑
我的日记
三月十二日 终于 终于
精神病院里住进一个梦游者
下午 我的欲望 我此生最大的愿望终于将要成真
现在我将揭开卡里加里的心理学秘密
现在我终于能检验
我们能否强迫梦游者做一些
他们清醒时绝不会做
并且会感到抵触的事情
我们终于能检验 梦游者能否杀死他人
我着了魔
我必须知道一切 我必须解开他的谜题 我必须成为卡里加里
你必须成为卡里加里
第五场结束
第六场
我们在田里找到了梦游者
院长先生 露出你的真面目吧 你就是卡里加里博士
从那天开始 这个疯子就再也没踏出过牢房一步
看 那是凯撒 千万别让他给你算命 不然你就死定了
简 我爱你 到最后你都不肯嫁给我吗
我们作为皇后没有遵从内心的自由
你们都觉得我疯了
我没有疯 疯的是院长
他是卡里加里 卡里加里 卡里加里
我终于弄明白他的妄想了 他觉得我就是那个神秘的卡里加里
现在我知道该怎么治疗他了
全剧终 字幕制作者百度@THE_GREAT_BIA